Última revisión: 6 de octubre de 2026

Condiciones generales de uso

El marco de uso de Visionary Stats Pro: lo que hace el servicio, lo que no hace y lo que se espera de usted.

Esta versión en español es una traducción de cortesía, facilitada a título informativo. Solo la versión francesa tiene valor jurídico. Esta traducción aún no ha sido revisada por un jurista: esa revisión es necesaria antes de cualquier venta fuera de Francia.

1. Objeto

Las presentes condiciones regulan el acceso a Visionary Stats Pro y su uso, plataforma de software de análisis estadístico, probabilístico y combinatorio aplicada en particular a los datos históricos de juegos de sorteo.

Utilizar el servicio implica aceptar las presentes condiciones. Si no las acepta, no utilice el servicio.

2. Lo que hace el servicio

Visionary Stats Pro permite en particular:

  • consultar y analizar históricos de sorteos publicados;
  • calcular frecuencias, retrasos y distribuciones;
  • comparar periodos y elaborar indicadores;
  • fijar restricciones estructurales y preferencias de ordenación;
  • generar combinaciones que respeten esas restricciones;
  • construir lotes y sistemas de cobertura combinatoria;
  • verificar, reducir y reproducir selecciones sobre el histórico.

3. Lo que el servicio no hace

Visionary Stats Pro no es un operador de juego y no interviene en ningún momento en una participación.

  • no organiza ningún sorteo ni constituye una lotería;
  • no recauda ninguna apuesta ni custodia ninguna;
  • no vende, compra ni registra ningún boleto;
  • no valida ninguna participación;
  • no determina ni abona ningún premio;
  • no sustituye a ningún operador.

Toda participación efectiva en un juego corresponde exclusivamente al operador de que se trate, bajo su responsabilidad y según sus propias reglas.

4. Ausencia de predicción y de promesa de ganancia

Ninguna funcionalidad del servicio predice el resultado de un sorteo, y no se formula ninguna promesa de ganancia.

Todas las combinaciones admisibles de un juego equiprobable tienen la misma probabilidad. Ningún filtro, puntuación ni restricción propuestos por el servicio modifica esa probabilidad.

Cuando el servicio emplea la palabra «optimizado», remite siempre a un criterio medible y explícito — cobertura de un intervalo, diversidad de un lote, respeto de una distribución —, nunca a una probabilidad de ganar.

Cuando emplea la palabra «garantía», designa exclusivamente una propiedad combinatoria demostrable por enumeración y siempre condicional. Una garantía combinatoria nunca es una garantía de ganancia.

Estas nociones se detallan en la página Estadística y azar y en la página Metodología, que forman parte integrante del marco de uso.

5. Cómo funciona el cálculo

El servicio aplica las reglas que usted fija: una regla obligatoria descarta las combinaciones que no la respetan, una preferencia ordena las combinaciones restantes sin descartar ninguna. El número de combinaciones que respetan sus reglas se calcula con exactitud, y el cálculo es determinista: mismos datos, mismos ajustes, mismo resultado.

Sus compromisos de cálculo se describen en la Metodología.

6. Cuenta y acceso

Las páginas públicas se consultan libremente. El espacio de trabajo exige una cuenta personal — inicio de sesión con Google, o con una dirección de correo y una contraseña — y un acceso activo (suscripción o Pase 1 sorteo). Usted es responsable de la confidencialidad de sus accesos y de las acciones realizadas desde su cuenta; las acciones sensibles requieren una confirmación reforzada.

El servicio se ofrece según niveles de acceso — Descubrimiento, Pro y Experto — que determinan las funcionalidades disponibles. Existe un nivel administrador, estrictamente interno, no comercializado y reservado al control del producto.

Las condiciones económicas figuran en las condiciones generales de venta.

7. Sus datos y su trabajo

Su trabajo — estrategias, borradores, preferencias, colección del Analizador — se guarda en su navegador; borrar los datos del sitio lo elimina definitivamente. Los cálculos los ejecuta el servidor del servicio a partir de lo que usted le envía. El servidor conserva lo necesario para su acceso: su derecho, sus Unidades VSP, sus lotes revelados, su sesión y sus dispositivos de confianza.

El tratamiento de los datos personales se describe en la política de privacidad.

8. Usos prohibidos

Quedan prohibidos en particular:

  • presentar los resultados del servicio como una predicción, una garantía de ganancia o un asesoramiento financiero;
  • revender, redistribuir masivamente o republicar los contenidos, lotes o exportaciones del servicio;
  • extraer masivamente los datos o la interfaz, en particular por cualquier medio automatizado no autorizado;
  • reproducir la interfaz o crear un servicio competidor a partir de ella;
  • perturbar el funcionamiento del servicio o eludir sus limitaciones de acceso o sus medidas de seguridad;
  • utilizar el servicio con fines ilícitos, o cuando la ley que le sea aplicable no lo permita.

9. Juego responsable

Los juegos de azar conllevan riesgos. Una herramienta estadística no los elimina y nunca debe servir de motivo para superar un presupuesto.

El servicio está reservado a las personas mayores de edad autorizadas a jugar por la ley que les sea aplicable. Véase la página Juego responsable.

10. Propiedad intelectual

El servicio, sus interfaces, disposiciones, textos y componentes están protegidos. El mero uso no implica ninguna cesión de derechos. Los resultados que usted produce para su uso personal le pertenecen.

11. Disponibilidad y evolución

El servicio se presta tal cual, sin garantía de disponibilidad continua. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento, corrección o evolución. Las funcionalidades pueden cambiar; las modificaciones sustanciales del marco de uso se publican en esta página, con su fecha de revisión.

12. Responsabilidad

Usted sigue siendo el único responsable de sus decisiones de juego, de su presupuesto y del uso que haga de los análisis producidos.

El editor no será responsable de las pérdidas relacionadas con la participación en un juego de azar, de un error contenido en un histórico publicado por un operador ni de un uso del servicio contrario a las presentes condiciones. Las disposiciones imperativas de protección de los consumidores siguen siendo aplicables.

13. Suspensión y cierre

El editor puede suspender un acceso en caso de incumplimiento manifiesto de las presentes condiciones, en particular en caso de uso prohibido en el sentido del artículo 8. Usted puede dejar de usar el servicio en cualquier momento: desde Mi cuenta elimina su cuenta y sus datos de servidor; los datos de su navegador se borran desde el propio navegador.

14. Ley aplicable y litigios

Las presentes condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de dificultad, se buscará prioritariamente una solución amistosa con el editor — véase la página Contacto.

La mediación de consumo — mediador designado, gratuidad para el consumidor, condiciones de acceso — se describe en las condiciones generales de venta, § 6.

Independencia

Visionary Stats Pro es un servicio independiente de los operadores de juego.

Los nombres de los juegos y de los operadores se usan únicamente para identificar los juegos de que se trata.